Designers: STUDIO CM – Christelle Mangel, Nicolas Cuny
Copyright photos: Bruno Poinsard, Bernard Coste, Cédric Prat, Laurence Prat, Alain Rakoto, Bernard Froment

Publication manager: Bernard Froment

Hosting : Gandi.org

Mr Bernard Froment makes every effort to provide as accurate information as possible on the www.bernardfroment.com website. However, it cannot be held responsible for any omissions, inaccuracies or lack of updating, whether caused by itself or by third-party partners supplying the information.

Intellectual property and counterfeiting.

Mr Bernard Froment is the owner of the intellectual property rights and holds the rights of use on all the elements accessible on the site, in particular the texts, images and photographs, logos, icons, sounds, software.
Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, whatever the means or the process used, is prohibited, except prior written authorization of : Bernard Froment.
Any unauthorized use of the site or of any of the elements it contains will be considered as counterfeiting and will be prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

Personal data management.
In France, personal data is protected by law no. 78-87 of January 6, 1978, law no. 2004-801 of August 6, 2004, article L. 226-13 of the Criminal Code and the European Directive of October 24, 1995.

When using the www.bernardfroment.com site, the following information may be collected: the URL of the links through which the user has accessed the www.bernardfroment.com site, the user’s access provider, the user’s Internet protocol (IP) address.

In any case, www.bernardfroment.com only collects personal information relating to the user for the purpose of certain services offered by the www.bernardfroment.com
website. The user provides this information with full knowledge of the facts, in particular when he/she enters it by him/herself. Users of the www.bernardfroment.com website are informed whether or not they are required to provide this information.

In accordance with the provisions of Articles 38 et seq. of the French Data Protection Act 78-17 of January 6, 1978, all users have the right to access, rectify and object to any personal data concerning them, by sending a written and signed request, accompanied by a copy of the identity document bearing the signature of the holder of the document, and specifying the address to which the reply is to be sent.

No personal information about the user of the www.bernardfroment.com site is published without the user’s knowledge, exchanged, transferred, ceded or sold on any medium whatsoever to third parties. Only the assumption of the repurchase of www.christellemangel.com and its rights would allow the transmission of the aforementioned information to the possible purchaser who would be in turn held of the same obligation of conservation and modification of the data with respect to the user of the www.christellemangel.com site.

Databases are protected by the provisions of the law of July 1, 1998, transposing directive 96/9 of March 11, 1996, on the legal protection of databases.